Precision, speed & cultural fluency — your premium language partner for business, legal & academic needs in the FCT.
From government institutions in Wuse to corporate headquarters in Maitama, our certified translators deliver nuanced Afrikaans–English solutions. We combine local context with international standards.
see industriesclient retention rate among Abuja embassies and NGOs.
48‑h rush Afrikaans translations for urgent immigration or legal filings.
Your sensitive documents remain confidential – signed digital agreements.
Afrikaans mother‑tongue experts based in Abuja & Pretoria.
We don't just translate — we adapt. Our lead consultant, Chidi Mokwena, has 14 years of experience with South African and Nigerian cross-cultural communication. Every project is reviewed twice.
"Novatia handled our Afrikaans tender for the AU – flawless." – Aisha Bello, Abuja
"Sworn translation of my marriage certificate, accepted by immigration same day." – Tunde Adeyemi, Wuse
"We partner with them for all Afrikaans→English mining documentation." – Chinedu Okafor, PH
years in Abuja
languages supported
Afrikaans linguists
1. upload documents → 2. free quote → 3. certified delivery. All online, secure.
Oil & gas, NGO, diplomatic missions, telecom, and more. We speak your language.
We adapt your brand voice to resonate with Afrikaans speakers in Nigeria and beyond. Marketing, websites, apps.
Tailored solutions, enterprise-grade. Get a custom quote based on volume, complexity & turnaround.
get quoteYes – our sworn translators are recognized by the Abuja high court and immigration.
Standard 3 days, express 24h. Afrikaans–English pairs always available.
Yes, we can arrange notarization at our office in Central Area.
No hidden fees; small jobs welcome. We serve startups to embassies.
📍 Suite 204, Legacy Tower, Central Business District
📞 +234 706 129 8701
ISO 17100 compliant processes for every Afrikaans project.
© 2025 Novatia Translations Limited. All rights reserved.