Premier

Chinese Language Services

Mandarin, Cantonese, and other Chinese dialects for business, legal, technical, and personal documents. Perfect for Nigerian companies engaging with Chinese partners.

Japanese Translation

Accurate Japanese to English and English to Japanese translations for technical manuals, business contracts, and cultural documents relevant to Nigerian businesses.

Korean Language Solutions

Professional Korean translation services for Nigerian businesses collaborating with Korean companies in technology, manufacturing, and entertainment sectors.

Hindi & South Asian Languages

Comprehensive translation for Hindi, Urdu, Bengali, Tamil, and other South Asian languages essential for Nigeria's diverse business engagements.

Arabic Translation Services

Professional Arabic translation for legal, business, and religious documents serving Nigeria's substantial Arabic-speaking communities and business needs.

Southeast Asian Languages

Indonesian, Malay, Thai, Vietnamese, and Filipino translations for Nigerian businesses expanding into Southeast Asian markets.

Legal Sector

Healthcare

Government

Education

Manufacturing

E-commerce

Energy Sector

Immigration

Document Submission

Submit your document via email, upload, or direct delivery. We accept all formats including PDF, Word, Excel, and scanned images.

Expert Assignment

Our project manager assigns your document to a native-speaking translator with expertise in your specific industry and content type.

Translation & Localization

Professional translation with cultural adaptation to ensure your message resonates correctly with the target audience in Nigeria or Asia.

Quality Assurance

Rigorous editing and proofreading by a second linguist to ensure 100% accuracy, consistency, and adherence to your specifications.

Delivery & Support

Receive your translated document in your preferred format with certification if needed. We provide ongoing support for any questions.

Officially Recognized Translations

Our certified Asian language translations are accepted by Nigerian government agencies, embassies, universities, and courts. We provide:

• ✓ Notarized translations for legal purposes
• ✓ Certified translations for academic institutions
• ✓ Embassy-approved document translations
• ✓ Official stamp and certification statement

Documents We Certify

Birth certificates, marriage certificates, academic transcripts, diplomas, police reports, court documents, business licenses, patents, and all official documents requiring certified translation for Nigerian or Asian authorities.

CAT Tools Integration

We utilize Computer-Assisted Translation (CAT) tools including SDL Trados, MemoQ, and Wordfast to ensure consistency, terminology management, and faster turnaround for large Asian language projects.

Quality Assurance Software

Advanced QA tools check for consistency, formatting, terminology, numbers, and compliance with client specifications, ensuring error-free Asian language translations for Nigerian clients.

Secure Document Handling

Encrypted file transfer, secure servers, and confidentiality agreements protect your sensitive documents throughout the Asian language translation process.

Native Asian Language Speakers

All our translators are native speakers of the target Asian language with deep cultural understanding, ensuring translations sound natural and authentic to native readers.

Subject Matter Experts

Our translators specialize in specific industries including legal, medical, technical, financial, and marketing to provide accurate, context-appropriate Asian language translations.

Rigorous Selection Process

Every translator undergoes thorough testing, verification of credentials, and trial projects before joining our team of Asian language experts serving Nigerian clients.

24-Hour Service

For documents up to 10 pages with standard complexity

12-Hour Express

Priority handling for time-sensitive business documents

Same Day

Emergency translations for legal or immigration deadlines

We needed Chinese to English translation for our manufacturing contract with a Chinese company. Novatia provided exceptional service with accurate technical terminology. The translation was accepted without revisions by both parties.

As a law firm handling international cases, we regularly need Japanese legal document translations. Novatia has been our reliable partner for 3 years. Their certified translations are always accepted by Nigerian courts.

Our e-commerce business needed Korean product descriptions translated for the Nigerian market. Novatia's team understood our brand voice perfectly and delivered culturally adapted translations that boosted our sales.

Standard Service

For non-urgent documents with standard complexity. Turnaround time: 3-5 business days.

Express Service

For urgent documents needing faster turnaround. Delivery in 1-2 business days.

Certified Translation

Official translations with certification for legal, academic, or immigration purposes.

1. How long does Asian language translation take?

Standard translations take 3-5 business days depending on document length and complexity. We offer expedited 24-hour and same-day services for urgent needs.

2. Are your translators native speakers?

Yes, all our Asian language translators are native speakers with subject matter expertise. We never use non-native translators for Asian language projects.

3. Do you provide certified translations?

Yes, we offer certified translations with an official stamp and statement of accuracy accepted by Nigerian authorities, embassies, and universities.

4. How do you ensure translation quality?

Every translation undergoes a two-step process: translation by a native expert, then editing and proofreading by a second linguist specializing in the same field.

5. What Asian languages do you specialize in?

We specialize in all major Asian languages: Chinese (Mandarin & Cantonese), Japanese, Korean, Hindi, Arabic, Indonesian, Thai, Vietnamese, and many more.

6. How is pricing determined?

Pricing is based on language pair, word count, document complexity, urgency, and any additional services like certification or desktop publishing.

7. Can you handle technical documents?

Yes, we have specialized translators for technical, medical, legal, financial, and engineering documents with relevant industry experience.

8. What file formats do you accept?

We accept all common formats: PDF, Word, Excel, PowerPoint, scanned images, InDesign, and more. We can also handle handwritten documents.

9. Do you offer localization services?

Yes, we provide full localization adapting content for specific Asian cultures, including cultural references, measurements, date formats, and local regulations.

10. Is my document confidential?

Absolutely. We sign NDAs and use secure file transfer systems. All translators are bound by strict confidentiality agreements to protect your information.

11. Can you translate websites or apps?

Yes, we provide website and software localization services for Asian languages, including UI/UX adaptation and cultural appropriateness checks.

12. What if I need revisions?

We offer free minor revisions within 7 days of delivery. Major changes due to new information may incur additional charges based on the scope.

13. Do you work with businesses outside Lagos?

Yes, we serve clients across Nigeria including Abuja, Port Harcourt, Kano, Ibadan, and all other regions. We handle everything remotely via secure digital channels.

14. How do I get started?

Simply contact us via phone, email, or our quote request form. We'll respond within 1-2 hours with a free quote and estimated timeline.

15. What payment methods do you accept?

We accept bank transfers, online payments, and corporate invoicing for established clients. A 50% deposit is required to begin work on large projects.

Contact Information

Ready to Get Started?

Send us your document for a free quote and timeline estimate. We'll respond with a detailed proposal.